Erklärung zur Barrierefreiheit
Geltungsbereich dieser Erklärung
Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die unter https://trafe.io veröffentlichte Website der trafe GmbH sowie die darüber angebotenen digitalen Inhalte. Wir sind bemüht, unsere Website im Einklang mit dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG), der Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0) sowie den zugrunde liegenden europäischen Normen (EN 301 549, WCAG 2.1) barrierefrei zugänglich zu machen.
Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen
Diese Website ist mit den genannten Anforderungen teilweise vereinbar. „Teilweise vereinbar“ bedeutet, dass die überwiegende Mehrheit der Anforderungen erfüllt wird, einzelne Inhalte jedoch möglicherweise noch nicht vollständig barrierefrei sind. Wir arbeiten kontinuierlich an der Verbesserung.
Umgesetzte Maßnahmen zur Barrierefreiheit
Die Website ist responsiv und passt sich unterschiedlichen Bildschirmgrößen und Zoomstufen an.
Es werden semantische HTML-Strukturen (Überschriften-Hierarchie, Landmarks) verwendet.
Interaktive Elemente (Buttons, Formularfelder, Aufklapp-Bereiche) sind mit Beschriftungen bzw. ARIA-Attributen versehen und per Tastatur bedienbar.
Farbkontraste orientieren sich an den WCAG-Vorgaben; die Schrift ist skalierbar.
Bewegte Effekte respektieren die Systemeinstellung „Bewegung reduzieren“ (prefers-reduced-motion).
Bilder mit informativem Gehalt sind mit Alternativtexten versehen.
Nicht barrierefreie Inhalte
Trotz unserer Bemühungen können folgende Inhalte derzeit noch nicht vollständig barrierefrei sein:
– Eingebettete Inhalte Dritter (z. B. Videos, Kartenmaterial), auf deren Barrierefreiheit wir nur eingeschränkt Einfluss haben.
– Einzelne PDF- oder Downloaddokumente, die nicht vollständig getaggt sind.
– Vereinzelte grafische Darstellungen, deren textliche Alternative noch ergänzt wird.
Wir arbeiten daran, diese Barrieren schrittweise zu beseitigen.
Erstellung dieser Erklärung
Diese Erklärung wurde am 26.09.2026 erstellt. Die Bewertung der Barrierefreiheit beruht auf einer Selbstbewertung durch die trafe GmbH sowie auf automatisierten und manuellen Tests. Die Erklärung wird regelmäßig, mindestens jedoch bei wesentlichen Änderungen der Website, überprüft und aktualisiert.
Feedback und Kontakt (Barrieren melden)
Sind Ihnen Mängel bei der barrierefreien Gestaltung aufgefallen oder benötigen Sie Informationen in einer barrierefreien Form, die auf dieser Website nicht bereitgestellt werden? Teilen Sie uns dies bitte mit – wir helfen weiter und bemühen uns um eine zeitnahe Lösung.
trafe GmbH – Barrierefreiheit
Am Weinberg 20, 85092 Kösching
E-Mail: info@trafe.io
Telefon: +49 (0) 841 – 938 801 22
Wir bemühen uns, Rückmeldungen innerhalb angemessener Frist zu beantworten.
Durchsetzungsverfahren
Sollten Sie mit unserer Reaktion auf Ihre Rückmeldung nicht zufrieden sein, können Sie sich an die für die Marktüberwachung nach dem BFSG zuständige Stelle wenden. Zuständig ist die Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF). Weitere Informationen und Kontaktdaten finden Sie unter der Website der zuständigen Marktüberwachungsstelle.
Barrierefreiheit in einfacher Sprache
Diese Website gehört der Firma trafe GmbH. Wir möchten, dass alle Menschen unsere Website gut nutzen können. Deshalb versuchen wir, Barrieren zu vermeiden.
Haben Sie ein Problem bei der Nutzung? Zum Beispiel: Sie können etwas nicht lesen oder einen Knopf nicht bedienen? Dann schreiben Sie uns eine E-Mail an info@trafe.io oder rufen Sie an: +49 (0) 841 – 938 801 22. Wir helfen Ihnen.